5 expressions iraniennes des plus surprenantes ! Partie 1

Le Farsi est une langue très imagée, et certaines expressions iraniennes en sont une parfaite illustration. En voici 5 exemples…des plus surprenants !   1. « Bemiram barat » / « dardet to junam » : que je meure pour toi / que ta douleur transperce mon corps Oui les iraniens ont un sens du sacrifice et de la compassion très élevé…

Share
Read More

Ne passez pas à côté du Khatam Kari !

Bonne nouvelle : si vous avez des amis iraniens, vous pouvez désormais leur demander un beau cadeau ! Voici un bref aperçu de ce qu’est le Khatam Kari, l’un des Arts les plus emblématiques du savoir-faire Perse.   Histoire du Khatam Kari Le Khatam Kari est ce que l’on appelle le travail minutieux et artisanal des incrustations de…

Share
Read More

4 aliments iraniens bizarres…mais délicieux !

La cuisine iranienne est parfumée et savoureuse. Mais parfois, elle peut également paraître un peu… »bizarre ». Voici 4 aliments iraniens qui auront de quoi surprendre vos yeux et vos papilles !   1- Le « Dough » Le dough, qui se prononce « dour », est une boisson un peu particulière à base d’eau, de yaourt, de lait et assaisonnée avec du sel et…

Share
Read More

Sizdah bedar : la fin du Nouvel An Iranien

Le nouvel an iranien, Norouz, est célébré le premier jour du Printemps. Mais saviez-vous que les festivités liées à la nouvelle année durent 13 jours ? Zoom sur la période Post-Norouz et sa célèbre tradition du Sizdah Bedar !   L’après Norouz Les festivités liées au nouvel an iranien perdurent pendant 13 jours. En effet,…

Share
Read More

C’est Norouz ! Bonne année à tous !

Aujourd’hui c’est Norouz, le nouvel an iranien ! Certainement la plus belle et la plus symbolique des fêtes iraniennes qui puise ses racines dans les traditions ancestrales Perses. Bonne année 1395 !   Norouz et l’arrivée du Printemps Norouz désigne le nouvel an Perse et signifie littéralement « nouveau jour ». Cette fête remonte à l’époque ou…

Share
Read More

C’est le dernier mardi soir de l’année !

C’est le dernier mardi soir de l’année…avant le nouvel an iranien ! Et qui dit dernier mardi soir dit fameuse tradition du « Chahar Shanbe Suri » !   Oui le nouvel an iranien commence bien avant le jour J :    1 mois avant le jour J Chaque foyer iranien commence le grand ménage de Printemps, qui consiste à nettoyer…

Share
Read More

Yalda : la nuit de toutes les lumières !

Ce soir, la lumière l’emportera sur les ténèbres ! Ni Harry Potter, ni Star Wars, laissez moi vous présenter la fête de Yalda, une des fêtes les plus importantes et les plus célébrées en Iran. Croyez-moi, cette fête a de quoi vous ensorceler.   Des ténèbres à la lumière La « nuit de Yalda » est une fête qui célèbre…

Share
Read More

Les mystères des superstitions iraniennes

Les iraniens sont uniques ! Vous en doutiez encore ? Voici 7 superstitions typiquement iraniennes qui auront de quoi vous en convaincre !   Tour d’horizon de 7 superstitions tout à fait iraniennes 1. Éternuement Lorsque qu’une personne éternue, on dit « Sabr umad » ce qui veut littéralement dire « la patience est arrivée ». Cela signifie qu’il vaut mieux…

Share
Read More

Hâfez, notre Shakespeare à nous

Pour parler de Hâfez, il me faudrait certainement des pages et des pages. L’histoire et les œuvres de ce poète sont profondément ancrées dans l’Histoire de la Perse depuis plus de 6 siècles, et dans le quotidien de millions d’Iraniens. Plus qu’un poète, un symbole national, voici une petite introduction à Hâfez.   Hâfez est le…

Share
Read More